Gordillo Legal

Services

We proudly provide legal consulting, translation, and in-country representation and form assistance for the following areas in Mexico and Spain:

• Animal Rights Law
• Environmental Law
• Criminal Law
• Family Law
• Human Rights Law
• Immigration Law

 

We also offer extensive translation services for legal and real estate processing purposes in multiple languages, including English, German, and Spanish.

About us

Hello! Our names are Dania and Denisa Gordillo. We are two sisters - half Mexican and half Spanish, currently splitting our time between our two home countries though we visit each other and our respective 9 dogs and 2 cats as often as we can!

Our mother is originally from Oaxaca and our father hails from Cantabria. We grew up in Spain and moved to Merida, Mexico in 2015 where we attended University. We were unfamiliar with the Mexican education system and requirements; that is to say, we had never studied the history or geography, but we persevered helping one another and were able to celebrate when we both passed.

Realistically, it never occurred to us that we would share a passion for law. And yet we came to the same, mutual decision and entered the Law School of the Autonomous University of Yucatan, graduating with high marks in 2021.

Anticipated occupational predilections aside, we have always shared similar views and a desire to help, which now enables us to better advise and represent our clients as two complementary sides of the same coin/firm. We have always loved being together, and now we would love the opportunity to work together for you!

Our values

Collaboration – we understand that the most effective solutions are often the result of collective effort and diverse perspectives. As sisters, we naturally work closely together, pooling our expertise and insights to develop innovative strategies that best serve our clients' needs. We also value collaboration with our clients, recognizing that they possess invaluable knowledge about their unique circumstances. By fostering a collaborative environment, we create a strong foundation for building trust, understanding, and ultimately, achieving successful outcomes.

Knowledge & Curiosity – the core of our legal practice lies in a deep commitment to learning and research. We continuously strive to expand our understanding of the law and stay at the forefront of recent and potential incoming legislative change. We are dedicated to providing our clients with the most up-to-date legal advice, approaching each case with intellectual curiosity, seeking to uncover all relevant details and explore new perspectives. This commitment to knowledge and curiosity enables us to approach complex legal challenges with confidence and creativity, always striving for excellence on behalf of our clients.

Commitment – ​​at Gordillo Legal, our commitment to our clients runs deep, as it is rooted in the very communities in which we live and work. We take great pride in being an integral part of these communities and draw inspiration from the everyday principles that shaped us. Our founding values are steeped in the ethos of integrity, compassion, and justice, instilled in us by the people we grew up with. It is this strong connection to our roots that fuels our unwavering dedication to our clients.

When you choose Gordillo Legal, you are choosing to trust in a pair of sisters that is deeply invested in your success and the well-being of our shared communities. Our commitment extends beyond the confines of the courtroom, as we work tirelessly to protect your rights, champion justice, and contribute to the betterment of society. You can trust that you have a partner who not only understands the unique challenges you face, but also shares the same foundational values that underpin our practice and our commitment to serving you.